Некрополь под угрозой гибели. Лагерь Бан-сен-Жан.

21 февраля 2021
Некрополь под угрозой гибели. Лагерь Бан-сен-Жан.

Автор: Сергей Дыбов, председатель ассоциации «Mémoire Russe ».  

В департаменте Мозель есть такие городки Буле и Дантинг. Ничем ныне особым не примечательные. Кроме одного: в годы войны между ними находился немецкий лагерь Шталаг XII F.

Мозель в годы войны был присоединен к Германии, соответственно город Буле был переименован в Больхен, а Дантинг – в Дантинген. Лагерь носил название Иоханес Банберг (нынешнее французское название – Бан-Сан-Жан). После поражения Франции в 1940 г. в лагере содержались французские военнопленные. В частности, в 1940-41 гг. здесь содержался в плену старший сержант Франсуа Миттеран, вторая попытка побега которого удалась, когда в лагерь стали прибывать советские пленные и внимание к французам приослабло.

Первоначально лагерь использовался как перевалочная база для рассылки пленных, прибывающих с Восточного Фронта, по шахтам и металлургическим заводам Эльзаса и Лотарингии. В конце 1942 г. в лагере Бан-Сан-Жан был оборудован госпиталь для туберкулезных больных, которые также доставлялись сюда со всей Лотарингии. В сентябре 1943 г. в лагере содержались 17 524 французов, 312 бельгийцев, 2 623 поляков, 4 923 югославов и 23 623 советских военнопленных. В лазарете на лечении находилось 7 175 человек. Предполагается, что всего через лагерь прошло около 300 тысяч военнопленных всех стран, включая советских.

В ноябре 1944 г. лагерь был освобожден союзниками. В нем находилось 29 346 советских и 2 804 польских пленных. Выжившие советские пленные были помещены в казармы в г. Буле, а в лагере был оборудован учебный центр подготовки техников военной авиации.

Осенью 1945 г. при обработке земли, местные крестьяне наткнулись на массовые захоронения советских военнопленных. С самого начала в дело включилась местная украинская диаспора, установившая на месте находки православный крест.

31 октября 1945 г. газета “Лорен” в Меце вышла с заголовком:

“В ЛАГЕРЕ БАН-САН-ЖАН найдено 200 общих захоронений, содержащих останки 23 000 русских военнопленных.

Катынь, которую нацистская пропаганда использовала для мрачной пропаганды, превзойдена. На нашей лотарингской земле немцы «преуспели» лучше. Недавно в Бише было найдено массовое захоронение около 400 русских военнопленных. А в этот раз вблизи Буле совершена более страшная находка.”

Так трагическая история получила продолжение.

В октябре 1945 года о находке рассказали в газетах. На основании документов, найденных в немецком лазарете, находившемся в лагере, была озвучена общая цифра погибших – 22 или 23 тысячи. 23 819 умерших советских военнопленных было зарегистрировано в лагере. По заявлениям местных жителей эта цифра гораздо больше. Они рассказывали, как во время войны советских солдат привозили обессиленных в вагонах для скота. И среди них уже было немало мертвых, которых хоронили сразу и без документирования.

На стенах зданий лагеря были найдены надписи, оставленные советскими военнопленными:

“Здесь, как и под Сталинградом, русские люди стояли насмерть”.

“20 мая 1944 г. Уводят в неизвестном направлении 280 русских офицеров. Прощайте, братья! Кто будет читать эти надписи,- вспомните о нас”.

“Здесь сидели за побег с завода Острый Григорий и Мухторов Иван, на свободе были шесть месяцев”.

“Здесь сидел за побег с шахты Чеснаков А. М. 21 день, два побега”.

“Акулиничев Михаил Федорович 1925 г. рождения с Урала, Свердловск, сидел за третий побег. И еще буду бежать”.

“Памятный день. Год назад я, Чернов, попал к паразитам в руки и нахожусь под их властью. Да будет проклят этот день и власть паразитов. Да здравствует свобода всех народов!”

“Будь проклят этот карцер, просидел 35 дней, все пережил и в аду был от переживаний. Товарищи по камере, не отчаивайтесь, мы свою жизнь завоюем”.

“Русский народ никогда не забудет и не простит фашистам за такие зверства над народами, и в особенности над русскими. Голод, расстрел, избиения, издевательства”.

В ноябре 1945г. лагерь посетила советская делегация комиссии по репатриации в составе полковника Колесова, майора Жаркова и привлеченного в качестве переводчика, бывшего белоэмигранта, младшего лейтенанта советской армии Петрова.

В декабре 1945 г. началась эксгумация советских пленных, захороненных в трех траншеях на окраине иудейского кладбища города Буле. Были найдены останки около 3600 советских солдат (список похороненных составлен ассоциацией Mémoire russe в 2010 г.)

Начиная с этого момента интерес советских представителей к одному из многих лагерей стал падать, а официально озвученная цифра погибших, стала меняться, породив до сих пор продолжающийся конфликт.

Часть еврейского кладбища была передана безвозмездно для советского воинского мемориала. Ныне здесь находится советский воинский мемориал, который после Перестройки стал называться «Украинское кладбище».

В память о похороненных установлены стандартные воинские знаки в форме советских пирамидок

На месте самого лагеря в городке Дентен в 1951 г. был открыт военный мемориал, на котором украинская диаспора установила православный крест, который был объявлен незаконным и снесен. Украинский комитет под руководством Михайло Шойтыка активно занимался мемориалом. Отсутствие интереса советских властей к вопросу о численности погибших советских военнопленных породило заявление, что Советам наплевать на погибших в лагере, поскольку это были украинцы.

В 1965 г. украинские националисты установили на кладбище Бан-Сан-Жан памятник с надписью «22  тысячам погибших украинцев».

В конце концов посольство СССР, обеспокоенное активностью украинских националистов, добилось повторных работ на территории лагеря. В 1978-80 гг., согласно официальному заявлению префектуры Мозеля, были найдены останки еще 2879 советских военнопленных. Работы не были завершены и были остановлены по требованию комиссии по здравоохранению, из-за эпидемиологической опасности. Украинский памятник в результате работ исчез.

Найденные останки советских солдат были торжественно перезахоронены на Советском мемориальном кладбище Нуайе-Сан-Мартэн, близ Бове. Советские власти настояли на закрытии мемориала в Бан-Сан-Жане. Но в Буле мэрия отказалась ликвидировать мемориальное кладбище, которое там находится и поныне.

В 2001 году украинской диаспорой к четырем советским пирамидкам здесь был установлен памятник “Украинцам, погибшим во Франции”.

В начале 2010-х годов на месте лагеря местные власти решили возвести завод для переработки мусора, и диаспора активно выступила против. Была создана ассоциация «Сохранение памяти лагеря Бан-Сан-Жан», которая добилась отмены этого проекта, а на территории лагеря, где до сих пор находятся руины лагерных сооружений, и в земле находятся останки советских военнопленных, не эксгумированные во время работ 1978-80 гг., был установлен новый памятник  в память о погибших украинцах.

Но интерес украинского государства к этому объекту так и не проснулся, а в результате наших публикаций вопрос о том, что в лагере были отнюдь не только украинцы, а советские люди из разных респубшлик и краев, в последний момент надпись на памятнике изменили и сделали на трех языках – русском, украинском и французском. В открытии памятника принимали участия представители всех трех государств.

Был создан небольшой мемориал, рассказывающий историю советских военнопленных и их гибели в этих местах.

На сегодняшний день погибшие в Шталаге XII F Бан-Сан-Жан оказались похороненными в трех местах: в советском некрополе Нуайе-Сен-Мартен, в украинскоо-советском некрополе Буле и на месте лагеря Бан-Сан-Жан.

В результате наших публикаций родственники погибших узнали, что лагерь Иоханес Банберг ныне находится во Франции. Ассоциация «Сохранение памяти лагеря Бан-Сан-Жан» оказывает помощь родственникам в установке мемориальных знаков от семей погибших. Как я говорил, несмотря на то, что в мемориале в Буле официально похоронены неизвестные военнопленные, по сохранившимся спискам лазарета нами установлены имена 2662 пленных, похороненных в этом месте. Среди них есть бойцы, попавшие в плен в Бресте, воины Панфиловский и Чимкентской дивизий.

Два года назад телеканал «Культура» снял фильм об этом лагере, который завоевал приз на конкурсе Тэффи. Его можно увидеть на Ютюбе https://youtu.be/Ue1HintZE9M)

Казалось бы, настал покой.

Но в 2020 году новые городские власти запустили проект по установке ветровых энергоустановок на этой территории. Уже начался спил леса и проработка вопроса о сносе развалин лагерных сооружений.

Государственные органы Украины и России вновь, как в старые добрые времена, набрали в рот воды и делают вид, что их не касается, что в этой земле до сих пор лежат останки советских солдат. В нынешней политической обстановке маловероятно, что кто-то из них отреагирует.

Поэтому, если голос ассоциации «Сохранения памяти лагеря Бан-Сан-Жан» не будет услышан, то на костях советских солдат могут построить ветровые электростанции.

Кто защитит погибших за нас 75 лет тому назад?

 

© С.В. Дыбов, председатель ассоциации «Mémoire Russe », 2020.

Использованы материалы книги Г.Беккер «ЛАГЕРЬ БАН СЕН-ЖАН, Мозель, НОВАЯ ЖИЗНЬ» и ассоциации «Сохранение памяти лагеря Бан-Сан-Жан»